Artigo indefinido
Quem lida diretamente (e diariamente) com os nomes das coisas aqui no Vila já conhece o problema de perto. Quer dizer, não é bem um problema... Mas não deixa de ser um dado curioso a constante atrapalhação com os artigos (o, a, os, as, etc...) nos títulos dos espetáculos e grupos residentes.
A começar pelo nome do teatro. Teatro Vila Velha, carinhosamente chamado de Vila. O Vila. Porque é UM teatro. É estranho, mas fácil de entender. E O Viladança, que é UMA companhia de dança contemporânea? Começou a complicar. Temos também OS Novos Novos, que são UMA companhia de teatro infanto-juvenil...
Passemos agora aos títulos. Do Bando de Teatro Olodum, o espetáculo chama-se Essa é nossa praia ou Essa é A nossa praia? Errou quem disse que tem o artigo, porque não tem. Dos Novos Novos, estréia nesse final de semana Imagina só... Aventura do Fazer e não ...A ou UMA Aventura, como a gente costuma pensar. Também não é Alices e OS Camaleões o nome do último espetáculo desse grupo. Em outubro Gordo Neto dirige O Rerembelde. Aliás: é só Rerembelde, sem "o" na frente. E até hoje, com o espetáculo entrando em sua quarta temporada em setembro, tem gente que pensa que é Arlequim - O servidor de dois patrões...
E só pra lembrar: os shows que estão rolando nas quintas-feiras são Confraria, assim mesmo, sem o tal do A para fazer cerimônia.
Quem lida diretamente (e diariamente) com os nomes das coisas aqui no Vila já conhece o problema de perto. Quer dizer, não é bem um problema... Mas não deixa de ser um dado curioso a constante atrapalhação com os artigos (o, a, os, as, etc...) nos títulos dos espetáculos e grupos residentes.
A começar pelo nome do teatro. Teatro Vila Velha, carinhosamente chamado de Vila. O Vila. Porque é UM teatro. É estranho, mas fácil de entender. E O Viladança, que é UMA companhia de dança contemporânea? Começou a complicar. Temos também OS Novos Novos, que são UMA companhia de teatro infanto-juvenil...
Passemos agora aos títulos. Do Bando de Teatro Olodum, o espetáculo chama-se Essa é nossa praia ou Essa é A nossa praia? Errou quem disse que tem o artigo, porque não tem. Dos Novos Novos, estréia nesse final de semana Imagina só... Aventura do Fazer e não ...A ou UMA Aventura, como a gente costuma pensar. Também não é Alices e OS Camaleões o nome do último espetáculo desse grupo. Em outubro Gordo Neto dirige O Rerembelde. Aliás: é só Rerembelde, sem "o" na frente. E até hoje, com o espetáculo entrando em sua quarta temporada em setembro, tem gente que pensa que é Arlequim - O servidor de dois patrões...
E só pra lembrar: os shows que estão rolando nas quintas-feiras são Confraria, assim mesmo, sem o tal do A para fazer cerimônia.
Comentários
Postar um comentário