finalmente consegui um tempo para responder ao e-mail do amigo que veio ver e comentou Cabaré da RRRRRaça. aí vai a resposta:
"desculpe a demora na resposta, mas é que a vida pós carnaval aqui na Bahia é fogo! paramos mais de uma semana e quando tudo recomeça.... é muita coisa que recomeça.
bom, agradecemos que você tenha escrito este longo e-mail questionando o Cabaré. Realmente é um espetáculo que gostamos q seja discutido, ele foi feito pra isso. Ele, em sí, é uma discussão, não é?
bom, mas vamos por partes:
OBRIGADO PELOS ELOGIOS À QUALIDADE DO ESPETÁCULO.
> O tema (que é o que me traz "à baila", como diríamos aqui no Sul) é que acho que foi posto de forma equivocada, ou infelizmente eu posso não ter
"captado" a mensagem da forma correta.
VOCÊ CAPTOU A MENSAGEM CORRETA, SIM. O PROBLEMA É QUE O ESPETÁCULO TEM VÁRIAS MENSAGENS. COMO FALEI, É UMA DISCUSSÃO. SE VC REPAROU, CADA PERSONAGEM TEM UM A VISÃO DIFERENTE SOBRE A QUESTÃO RACIAL. INCLUSIVE, TEM UMA PERSONAGEM QUE ACREDITA, COMO VOCÊ, QUE SOMOS TODOS MESTIÇOS, LOGO NÃO PODE HAVER DISCRIMINAÇÃO RACIAL, NO BRASIL.
> Eu achei que o Grupo colocou o racismo de uma forma muito "segregadora".
NÃO FOI O GRUPO QUEM COLOCOU O RACISMO DE UMA FORMA SEGREGADORA. O RACISMO É QUE SE COLOCA ASSIM. ELE É UMA COISA SEGREGADORA. E É A SOCIEDADE QUEM O MANTÉM.
> Acho que os valores cultuados na peça são de um Brasil que tá ficando pra
> trás, ou de alguns lugares que ainda existe um pouco desse resquício. Porque
> digo isso? No Brasil existe uma série de racismos "reais". Nível financeiro,
> lugar que mora, condição física, religião, etc..e o que acho que está cada
> vez menos forte a cada dia é a questão das cores.
COMO VOCÊ É BRANCO E DE OLHOS VERDES, NÃO DEVE PERCEBER BEM. MAS, ANTES DE ALGUÉM SABER QUE O OUTRO TEM DINHEIRO E CASA E CARRO E EDUCAÇÃO E EMPREGO E OUTROS DESSES VALORES QUE A SOCIEDADE LEVA EM CONTA PARA ADMITIR O NEGRO, ANTES DISSO O CARA É NEGRO, E É MOLESTADO PELO POLICIAL QUE PEDE O DOCUMENTO DO CARRO E, ÀS VEZES, ATÉ A NOTA FISCAL, PARA SABER SE O CARRO NÃO É ROUBADO. É MOLESTADO PELO VIZINHO, ENQUANTO LAVA SEU CARRO, COM A PROPOSTA DE QUE VÁ TAMBÉM LAVAR O DELE PARA GANHAR UM TROCADO, E POR AÍ VAI. ISSO NA PEÇA É SINTETIZADO PELO REFRÃO "A PATROA ESTÁ?". COMO VOCÊ É BRANCO, APESAR DE SUA PELE ESCURECER, COM O SOL, SEUS TRAÇOS FISIONÔMICOS E CULTURAIS CONTIONUAM BRANCOS, POR ISSO VOCÊ É UM POUCO MAIS RESPEITADO, NESTE PAÍS.
> Ora, nós somos um País "misturado". Essa é a nossa identidade. Essa é a
> nossa feliz realidade!
> Aqui no Sul nós temos loiros, negros, índios, guaranis, etc..e tudo é uma
> sociedade só.
SOMOS UMA SOCIEDADE SÓ, É VERDADE. aÍ NO SUL, COMO AQUI NO NORDESTE. MAS OS ÍNDIOS, OS GUARANÍS E OS NEGROS, AQUI, COMO AÍ NO SUL, SÃO TRATADOS DE FORMA DIFERENTE DO QUE O SÃO OS LOIROS. E, AÍ NO SUL, AINDA TEMOS OS NORDESTINOS A SEREM TRATADOS DE FORMA DIFERENTE DO QUE OS SULISTAS, OS CARIOCAS, ETC...
> Evidentemente já ouvi coisas do tipo "esse negrão", "coisa de crioulo",
> etc..Assim como já ouvi também "alemão batata", "gordo", "japa", etc...Mas
> acho que isso é mais uma referência do que um preconceito.
DEPENDE COMO A COISA É DITA. PODE SER SÓ UMA REFERÊNCIA. MAS VOCÊ TAMBÉM JÁ DEVE TER OUVIDO MUITO "NEGRO SUJO" OU "A SITUAÇÃO TÁ PRETA" OU MESMO "COISA DE NEGRO" OU "DE CRIOULO" COMO PEJORATIVO, CARREGADO DE PRECONCEITOS. O PROBLEMA É QUE NOS ACOSTUMAMOS A OUVIR E PARECE NATURAL QUE SE DIGA. PARECE NATURAL QUE DESCONFIEMOS PRIMEIRO DOS PRETOS. QUE A POLÍCIA REVISTE PRIMEIRO OS PRETOS, QUE SE PEÇA DOCUMENTOS PRINCIPALMENTE AOS NEGROS PARA DEIXÁ-LOS ENTRAR EM QUALQUER LUGAR. É NATURAL ATÉ QUE NEGROS RIAM DAS PIADAS SOBRE NEGROS QUE COLOCAMOS NO ESPETÁCULO.
CREIO TAMBÉM QUE, ALÉM DO RACIAL, EXISTE TAMBÉM O PRECONCEITO SOCIAL, MAS ELES SE FUNDEM, SE MESCLAM, SE COMPLETAM... E NOS CONFUNDEM, VENDENDO ESSE PEIXE: "NÃO, O QUE EXISTE É PRECONCEITO SOCIAL". MAS MUITOS AMIGOS DE MARIETA SEVERO PERGUNTARAM A ELA COMO ELA SE SENTIA SENDO AVÓ DE PRETINHOS (FILHOS DE CARLINHOS BROWN E SUA FILHA LELÊ). E QUANTOS PAIS BRANCOS, DA CLASSE MÉDIA, VOCÊ CONHECE QUE FICARIAM MUITO FELIZES DE VER SEUS FILHOS CASADOS COM NEGROS? DEPOIS PODEM ATÉ ACEITAR E AMAR MUITO SEUS NETINHOS "MESTIÇOS", COMO SE FOSSEM BRANCOS MAS, ANTES, FARÃO TODO O POSSÍVEL PARA DISSUADIR SEUS FILHOS DESSA UNIÃO INTERRACIAL.
QUERO DIZER QUE TAMBÉM SOU BRANCO, PELO MENOS NA CARTEIRA DE IDENTIDADE. MAS DESDE QUE FORMEI O BANDO, TENHO CONVIVIDO COM O RACISMO CORDIAL BRASILEIRO DIARIAMENTE, E DIGO A VC, MEU IRMÃO: É DURO!
> Claro que aqui também existem alguns lugares (e algumas pessoas) que ainda
> tem essa coisa do "sou mais do que ele" quando o assunto é cor. Mas isso ta
> ficando vez mais pra trás, cada vez mais ultrapassada.
> Principalmente em relação ao negro, que todo mundo espera qualquer solzinho
> pra buscar uma corzinha mais acentuada.
O NEGRO PODE SER MODA, PODE SER SEXI, PODE SER UMA REFERÊNCIA ESTÉTICA PARA ALGUMAS COISAS, MAS NA HORA DO VAMOS VER... NEGRO É NEGRO E A MULATA NÃO É A TAL.
> Bom, se essa tendência não for uma coisa meio óbvia, o que me chocou foi que
> a posição do Grupo pareceu meio contramão das coisas (claro, em relação a
> essa peça). Ou seja, enquanto a gente vê um País lutando para que a
> igualdade fique mais evidenciada, o Grupo Bando do Teatro Oludum pareceu
> buscar uma nova situação. Uma espécie de "revanchismo", ou de racismo negro.
VOCÊ DISSE CERTO O: "O PAÍS LUTANDO PARA QUE A IGUALDADE FIQUE MAIS EVIDENCIADA", MAS NÃO É O MELHOR. O MELHOR É QUE SE POSSA RECONHECER A DIFERENÇA: A BELEZA DO OUTRO NÃO SER COMO EU, E NO ENTANTO ELE É TÃO IMPORTANTE QUANTO. A BELEZA DO MUNDO - E DO BRAZIL - SÃO AS DIFERENÇAS. NÃO SOMOS IGUAIS BRANCOS E PRETOS E ÍNDIOS E ALEMÃES E NORDESTINOS E SULISTAS. eSSA É A BELEZA.
> (Desculpem qualquer termo ou frase que possa parecer agressiva. Não é o
> objetivo do meu email).
> Juro que fiquei com a impressão de estar vendo um Grupo buscando uma espécie
> de ordem racial aonde o negro superasse ao branco. (!?!?!?!).
>
BRINCAMOS COM ISSO TAMBÉM. BRINCAMOS COM AS OPINIÕES DIVERSAS, DE VÁRIOS, DIFERENTES NEGROS. DESDE OS QUE IGNORAM QUE O RACISMO EXISTE, AOS QUE NÃO ACREDITAM NISSO, AOS QUE DEFENDEM A SUPERIRIDADE DA RAÇA NEGRA. NÃO QUER DIZER QUE O ESPETÁCULO CONCORDA COM NENHUMA DESSAS OPINIÕES. O ESPETÁCULO MOSTRA VÁRIAS E CONCLUI COM A BELEZA DO ILÊ AYÊ, NAS CANÇÕES FINAIS.
> Gente, se esse for o objetivo, fiquei um pouco desapontado. Acho que esse
> caminho nos traria um retrocesso a níveis existentes nem nos EUA, aonde acho
> um dos lugares que o racismo fica mais saliente.
O RACISMO LÁ É CONCRETO, PORQUE FAZ PARTE DA LEI, TANTO ANTES QUANDO ERA PERMITIDO E ALIMENTADO POR LEIS SEGREGACIONISTAS, QUANTO AGORA, QUANDO É DESENCORAJADO POR LEIS INCLUDENTES, QUE LEGISLAM COTAS E QUE TAIS. NÃO QUEREMOS SER IGUAIS AOS EUA EM NADA. EM NADA MESMO. SOMOS CULTURAS DIVERSAS E TEMOS QUE BUSCAR NOSSAS PRÓPRIAS SOLUÇÕES. SOMOS UM PAÍS COLONIZADO PELA FÉ CATOLICA E NÃO PELA LUTERANA. ISSO MUDA TUDO. EM NÓS O CANDOMBLÉ MARCOU FUNDO MUITAS COISAS. ELES NÃO TIVERAM ESSA SORTE.
> Inclusive quero fazer uma referência ao folder do Grupo que diz "grupo negro
> de teatro". O que aconteceria se fosse um "grupo branco de teatro"? Tava
> armado o barraco!
PORQUE OS GRUPOS BRANCOS DE TEATRO NÃO PRECISAM ASSUMIR ISSO, PORQUE SERIA UMA REDUNDÂNCIA. QUANTOS GRUPOS DE TEATRO VOCÊ CONHECE NO BRASIL QUE TEM UMA MAIORIA NEGRA NO ELENCO? ORA, EM ALGUNS LUGARES COMO SALVADOR, PORTO ALEGRE, SÃO LUÍS, EXISTE UMA POPULAÇÃO NEGRA ENORME QUE NÃO É REPRESENTADA NEM PELA DRAMATURGIA, NEM PELA PERFORMANCE. OS TEXTOS IGNORAM OS NEGROS, OS GRUPOS IGNORAM OS NEGROS E O PÚBLICO ACHA QUE É NATURAL QUE, NUM PAÍS MESTIÇO, COM TANTOS NEGROS E ÍNDIOS, ELES NÃO APAREÇAM NO PALCO. POR ISSO NENHUM GRUPO DE TEATRO É UM GRUPO DE TEATRO BRANCO, PORQUE, SE VOCÊ OBSERVAR BEM, TODOS O SÃO. É PRECISO QUE POR UM TEMPO, OS GRUPOS NEGROS APAREÇAM, TRATEM DE SEUS TEMAS, CRIEM UMA DRAMATURGIA E, AOS POUCOS, A SOCIEDADE BRASILEIRA VÁ SE ACOSTUMANDO A ISSO: A OUVIR O DISCURSO DOS NEGROS. SEJAM ELES NA CONTRAMÃO, OU NÃO. E É CLARO QUE O DISCURSO DO NEGRO É UM DISCURSO NA CONTRAMÃO. O DISCURSO NA MÃO É O DISCURSO DO BRANCO, HÁ SÉCULOS...
O QUE VOCÊ ACHA DE DURANTE 500 ANOS SER ESCRAVO E DE REPENTE NÃO SER MAIS NADA. SER MESTIÇO, IGUAL A TODOS, NESSE PAÍS QUE NÃO O TRATA COMO A TODOS? QUE NÃO LHE DÁ AS MESMAS OPORTUNIDADES, E POR AÍ VAI? AMIGO, O TEMA É MUITO COMPLEXO E A FERIDA MUITO PROFUNDA. NÃO ADIANTA ESCONDER. É PRECISO FICAR EXPOSTA PARA SER TRATADA. ESTA POLÍTICA DE DIZER QUE SOMOS TODOS MESTIÇOS, PULA UMA ETAPA IMPORTANTÍSSIMA NO PROCESSO DE ACEITAÇÃO DO OUTRO. É PRECISO PRIMEIRO QUE O NEGRO SEJA ACEITO COMO NEGRO, QUE ELE SE RECONHEÇA NA SOCIEDADE, NOS LIVROS DE ESCOLA, NA TELEVISÃO, PARA ENTÃO COMEÇARMOS A PENSAR E A PERCEBER UMA VERDADE ÓBVIA, QUE UM NEGRO PURO É TÃO DIFÍCIL COMO UM BRANCO PURO, NO BRASIL. MAS SER NEGRO NÃO É SÓ UMA QUESTÃO BIOLÓGICA, DE GENS E DNAS. SER NEGRO É TAMBÉM UMA QUESTÃO CULTURAL, E PORQUE NÃO DIZER TAMBÉM: SOCIAL E POLÍTICA. SER NEGRO É TAMBÉM UMA ATITUDE, QUANDO VOCÊ NÃO É SUFICIENTEMENTE ESCURO, OU POBRE, PARA PODER DIZER SOU MORENO OU MULATO. SER NEGRO PARA QUEM O É PODE SER UMA OPÇÃO. MAS PARA A SOCIEDADE NÃO É. PARA A SOCIEDADE, SER NEGRO É UM ESTIGMA. E UM NEGRO TEM QUE SEMPRE PROVAR COISAS, ANTES DE SER ACEITO.
> Já vi algumas camisetas com dizerem "100% negro", mas aí não tem a ver com a
> peça em si mas com o tema. Imaginem uma camiseta dizendo "100%
> branco".....isso até crime inafiançável é.....
COMO DISSE, É UMA QUESTÃO DE ATITUDE. ENTÃO AFIRMAR ISSO, MESMO QUE SEJA UMA PROVÁVEL INVERDADE, PORQUE TEMOS SEMPRE UM ANTEPASSADO INDIO, OU NEGRO OU BRANCO QUE NOS FAZ SER ALGUNS % MESTIÇOS... A CAMISA É UMA ATITUDE DE AFIRMAÇÃO QUE, QUANDO VOCÊ NÃO SE VÊ - POR EXEMPLO DURANTE A INFÂNCIA EM NENHUM PROGRAMA INFANTIL DA TELEVISÃO - VC TEM NECESSIDADE DE EXERCITAR.
> Mas se entendi errado, então fico contente, e continuo fazendo a minha parte
> para essa País 100% brasileiro, independente da raça que predomine na origem
> de cada brasileiro.
VOCÊ NÃO ENTENDEU ERRADO, FEZ UMA LEITURA PARCIAL, COMO TODA LEITURA QUE FAZEMOS. DIRIGIDA PELAS INFORMAÇÕES QUE VOCÊ TEM SOBRE O ASSUNTO. NÃO ESTAMOS PREGANDO, COM ESSE ESPETÁCULO O RACISMO. ESTAMOS PROPONDO QUE SE ASSUMA QUE ELE EXISTE E SE DISCUTA SOBRE ELE. E O ESPETÁCULO ESTÁ EM CARTAZ HÁ SETE ANOS, SEMPRE COM CASA CHEIA, COMO PROVAVELMENTE ESTAVA NO DIA EM QUE VOCÊ VIU. ISSO DEVE DIZER ALGUMA COISA. A NÕS NOS DIZ QUE O DISCURSO QUE FAZEMOS INTERESSA A MUITA GENTE. É UM DISCURSO QUE PRECISA SER FEITO E OUVIDO. AINDA. ESPERAMOS QUE UM DIA REALMENTE POSSAMOS DIZER QUE SOMOS IGUAIS E, POR ISSO, DEVEMOS CELEBRAR A IGUALDADE. MAS POR ENQUANTO, NÃO, AMIGO. NÃO SOMOS IGUAIS... PODEMOS ATÉ SER TODOS MESTIÇOS, MAS HÁ OS MESTIÇOS BRANCOS, COMO NÓS E OS MESTIÇOS NEGROS COMO OS OUTROS. A QUEM ADMIRO TAMBÉM. PRINCIPALMENTE PELA FORÇA DE LUTA E PELA HERANÇA QUE NOS DEIXARAM OS SEUS ANTEPASSADOS (que são nossos também, vá lá... mas são muito mais deles).
> A propósito, tenho pele branca e olhos verdes (segundo consta no meu
> alistamento militar), mas sou bisneto de escravo e qualquer solzinho me
> deixa negrão (como é o meu apelido entre os amigos quando estamos no verão),
> coisas da minha mãe que é mulata com meu pai que puxa um "branquelo" (será
> que estou sendo racista com meu pai chamando ele de "branquelo" ?..risos).
>
> Bom pessoal, de qualquer forma, um abraço a todos e obrigado pelo espaço de
> expressão.
> E como vocês dizem, Muito Axé para todos nós !!
> Abraço
DE FATO, FICAMOS MUITO CONTENTES DE TER RECEBIDO SEU E-MAIL E DE PODER ESTAR RESPONDENDO, NÃO NOS SENTIMOS OFENDIDOS OU MAGOADOS POR NADA DO QUE VOCÊ DISSE. ENTENDO PERFEITAMENTE. PORQUE SOU MESTIÇO BRANCO TAMBÉM, E SEI QUE PRA NÓS O MUNDO É DIFERENTE. MAS ACREDITE, JULIANO, O MUNDO AINDA É PRETO E BRANCO. O QUE FAZEMOS NO CABARÉ, POR INCRÍVEL QUE PAREÇA, É LUTAR PARA QUE ELE SEJA COLORIDO.
UM FORTE ABRAÇO
marcio meirelles
"desculpe a demora na resposta, mas é que a vida pós carnaval aqui na Bahia é fogo! paramos mais de uma semana e quando tudo recomeça.... é muita coisa que recomeça.
bom, agradecemos que você tenha escrito este longo e-mail questionando o Cabaré. Realmente é um espetáculo que gostamos q seja discutido, ele foi feito pra isso. Ele, em sí, é uma discussão, não é?
bom, mas vamos por partes:
OBRIGADO PELOS ELOGIOS À QUALIDADE DO ESPETÁCULO.
> O tema (que é o que me traz "à baila", como diríamos aqui no Sul) é que acho que foi posto de forma equivocada, ou infelizmente eu posso não ter
"captado" a mensagem da forma correta.
VOCÊ CAPTOU A MENSAGEM CORRETA, SIM. O PROBLEMA É QUE O ESPETÁCULO TEM VÁRIAS MENSAGENS. COMO FALEI, É UMA DISCUSSÃO. SE VC REPAROU, CADA PERSONAGEM TEM UM A VISÃO DIFERENTE SOBRE A QUESTÃO RACIAL. INCLUSIVE, TEM UMA PERSONAGEM QUE ACREDITA, COMO VOCÊ, QUE SOMOS TODOS MESTIÇOS, LOGO NÃO PODE HAVER DISCRIMINAÇÃO RACIAL, NO BRASIL.
> Eu achei que o Grupo colocou o racismo de uma forma muito "segregadora".
NÃO FOI O GRUPO QUEM COLOCOU O RACISMO DE UMA FORMA SEGREGADORA. O RACISMO É QUE SE COLOCA ASSIM. ELE É UMA COISA SEGREGADORA. E É A SOCIEDADE QUEM O MANTÉM.
> Acho que os valores cultuados na peça são de um Brasil que tá ficando pra
> trás, ou de alguns lugares que ainda existe um pouco desse resquício. Porque
> digo isso? No Brasil existe uma série de racismos "reais". Nível financeiro,
> lugar que mora, condição física, religião, etc..e o que acho que está cada
> vez menos forte a cada dia é a questão das cores.
COMO VOCÊ É BRANCO E DE OLHOS VERDES, NÃO DEVE PERCEBER BEM. MAS, ANTES DE ALGUÉM SABER QUE O OUTRO TEM DINHEIRO E CASA E CARRO E EDUCAÇÃO E EMPREGO E OUTROS DESSES VALORES QUE A SOCIEDADE LEVA EM CONTA PARA ADMITIR O NEGRO, ANTES DISSO O CARA É NEGRO, E É MOLESTADO PELO POLICIAL QUE PEDE O DOCUMENTO DO CARRO E, ÀS VEZES, ATÉ A NOTA FISCAL, PARA SABER SE O CARRO NÃO É ROUBADO. É MOLESTADO PELO VIZINHO, ENQUANTO LAVA SEU CARRO, COM A PROPOSTA DE QUE VÁ TAMBÉM LAVAR O DELE PARA GANHAR UM TROCADO, E POR AÍ VAI. ISSO NA PEÇA É SINTETIZADO PELO REFRÃO "A PATROA ESTÁ?". COMO VOCÊ É BRANCO, APESAR DE SUA PELE ESCURECER, COM O SOL, SEUS TRAÇOS FISIONÔMICOS E CULTURAIS CONTIONUAM BRANCOS, POR ISSO VOCÊ É UM POUCO MAIS RESPEITADO, NESTE PAÍS.
> Ora, nós somos um País "misturado". Essa é a nossa identidade. Essa é a
> nossa feliz realidade!
> Aqui no Sul nós temos loiros, negros, índios, guaranis, etc..e tudo é uma
> sociedade só.
SOMOS UMA SOCIEDADE SÓ, É VERDADE. aÍ NO SUL, COMO AQUI NO NORDESTE. MAS OS ÍNDIOS, OS GUARANÍS E OS NEGROS, AQUI, COMO AÍ NO SUL, SÃO TRATADOS DE FORMA DIFERENTE DO QUE O SÃO OS LOIROS. E, AÍ NO SUL, AINDA TEMOS OS NORDESTINOS A SEREM TRATADOS DE FORMA DIFERENTE DO QUE OS SULISTAS, OS CARIOCAS, ETC...
> Evidentemente já ouvi coisas do tipo "esse negrão", "coisa de crioulo",
> etc..Assim como já ouvi também "alemão batata", "gordo", "japa", etc...Mas
> acho que isso é mais uma referência do que um preconceito.
DEPENDE COMO A COISA É DITA. PODE SER SÓ UMA REFERÊNCIA. MAS VOCÊ TAMBÉM JÁ DEVE TER OUVIDO MUITO "NEGRO SUJO" OU "A SITUAÇÃO TÁ PRETA" OU MESMO "COISA DE NEGRO" OU "DE CRIOULO" COMO PEJORATIVO, CARREGADO DE PRECONCEITOS. O PROBLEMA É QUE NOS ACOSTUMAMOS A OUVIR E PARECE NATURAL QUE SE DIGA. PARECE NATURAL QUE DESCONFIEMOS PRIMEIRO DOS PRETOS. QUE A POLÍCIA REVISTE PRIMEIRO OS PRETOS, QUE SE PEÇA DOCUMENTOS PRINCIPALMENTE AOS NEGROS PARA DEIXÁ-LOS ENTRAR EM QUALQUER LUGAR. É NATURAL ATÉ QUE NEGROS RIAM DAS PIADAS SOBRE NEGROS QUE COLOCAMOS NO ESPETÁCULO.
CREIO TAMBÉM QUE, ALÉM DO RACIAL, EXISTE TAMBÉM O PRECONCEITO SOCIAL, MAS ELES SE FUNDEM, SE MESCLAM, SE COMPLETAM... E NOS CONFUNDEM, VENDENDO ESSE PEIXE: "NÃO, O QUE EXISTE É PRECONCEITO SOCIAL". MAS MUITOS AMIGOS DE MARIETA SEVERO PERGUNTARAM A ELA COMO ELA SE SENTIA SENDO AVÓ DE PRETINHOS (FILHOS DE CARLINHOS BROWN E SUA FILHA LELÊ). E QUANTOS PAIS BRANCOS, DA CLASSE MÉDIA, VOCÊ CONHECE QUE FICARIAM MUITO FELIZES DE VER SEUS FILHOS CASADOS COM NEGROS? DEPOIS PODEM ATÉ ACEITAR E AMAR MUITO SEUS NETINHOS "MESTIÇOS", COMO SE FOSSEM BRANCOS MAS, ANTES, FARÃO TODO O POSSÍVEL PARA DISSUADIR SEUS FILHOS DESSA UNIÃO INTERRACIAL.
QUERO DIZER QUE TAMBÉM SOU BRANCO, PELO MENOS NA CARTEIRA DE IDENTIDADE. MAS DESDE QUE FORMEI O BANDO, TENHO CONVIVIDO COM O RACISMO CORDIAL BRASILEIRO DIARIAMENTE, E DIGO A VC, MEU IRMÃO: É DURO!
> Claro que aqui também existem alguns lugares (e algumas pessoas) que ainda
> tem essa coisa do "sou mais do que ele" quando o assunto é cor. Mas isso ta
> ficando vez mais pra trás, cada vez mais ultrapassada.
> Principalmente em relação ao negro, que todo mundo espera qualquer solzinho
> pra buscar uma corzinha mais acentuada.
O NEGRO PODE SER MODA, PODE SER SEXI, PODE SER UMA REFERÊNCIA ESTÉTICA PARA ALGUMAS COISAS, MAS NA HORA DO VAMOS VER... NEGRO É NEGRO E A MULATA NÃO É A TAL.
> Bom, se essa tendência não for uma coisa meio óbvia, o que me chocou foi que
> a posição do Grupo pareceu meio contramão das coisas (claro, em relação a
> essa peça). Ou seja, enquanto a gente vê um País lutando para que a
> igualdade fique mais evidenciada, o Grupo Bando do Teatro Oludum pareceu
> buscar uma nova situação. Uma espécie de "revanchismo", ou de racismo negro.
VOCÊ DISSE CERTO O: "O PAÍS LUTANDO PARA QUE A IGUALDADE FIQUE MAIS EVIDENCIADA", MAS NÃO É O MELHOR. O MELHOR É QUE SE POSSA RECONHECER A DIFERENÇA: A BELEZA DO OUTRO NÃO SER COMO EU, E NO ENTANTO ELE É TÃO IMPORTANTE QUANTO. A BELEZA DO MUNDO - E DO BRAZIL - SÃO AS DIFERENÇAS. NÃO SOMOS IGUAIS BRANCOS E PRETOS E ÍNDIOS E ALEMÃES E NORDESTINOS E SULISTAS. eSSA É A BELEZA.
> (Desculpem qualquer termo ou frase que possa parecer agressiva. Não é o
> objetivo do meu email).
> Juro que fiquei com a impressão de estar vendo um Grupo buscando uma espécie
> de ordem racial aonde o negro superasse ao branco. (!?!?!?!).
>
BRINCAMOS COM ISSO TAMBÉM. BRINCAMOS COM AS OPINIÕES DIVERSAS, DE VÁRIOS, DIFERENTES NEGROS. DESDE OS QUE IGNORAM QUE O RACISMO EXISTE, AOS QUE NÃO ACREDITAM NISSO, AOS QUE DEFENDEM A SUPERIRIDADE DA RAÇA NEGRA. NÃO QUER DIZER QUE O ESPETÁCULO CONCORDA COM NENHUMA DESSAS OPINIÕES. O ESPETÁCULO MOSTRA VÁRIAS E CONCLUI COM A BELEZA DO ILÊ AYÊ, NAS CANÇÕES FINAIS.
> Gente, se esse for o objetivo, fiquei um pouco desapontado. Acho que esse
> caminho nos traria um retrocesso a níveis existentes nem nos EUA, aonde acho
> um dos lugares que o racismo fica mais saliente.
O RACISMO LÁ É CONCRETO, PORQUE FAZ PARTE DA LEI, TANTO ANTES QUANDO ERA PERMITIDO E ALIMENTADO POR LEIS SEGREGACIONISTAS, QUANTO AGORA, QUANDO É DESENCORAJADO POR LEIS INCLUDENTES, QUE LEGISLAM COTAS E QUE TAIS. NÃO QUEREMOS SER IGUAIS AOS EUA EM NADA. EM NADA MESMO. SOMOS CULTURAS DIVERSAS E TEMOS QUE BUSCAR NOSSAS PRÓPRIAS SOLUÇÕES. SOMOS UM PAÍS COLONIZADO PELA FÉ CATOLICA E NÃO PELA LUTERANA. ISSO MUDA TUDO. EM NÓS O CANDOMBLÉ MARCOU FUNDO MUITAS COISAS. ELES NÃO TIVERAM ESSA SORTE.
> Inclusive quero fazer uma referência ao folder do Grupo que diz "grupo negro
> de teatro". O que aconteceria se fosse um "grupo branco de teatro"? Tava
> armado o barraco!
PORQUE OS GRUPOS BRANCOS DE TEATRO NÃO PRECISAM ASSUMIR ISSO, PORQUE SERIA UMA REDUNDÂNCIA. QUANTOS GRUPOS DE TEATRO VOCÊ CONHECE NO BRASIL QUE TEM UMA MAIORIA NEGRA NO ELENCO? ORA, EM ALGUNS LUGARES COMO SALVADOR, PORTO ALEGRE, SÃO LUÍS, EXISTE UMA POPULAÇÃO NEGRA ENORME QUE NÃO É REPRESENTADA NEM PELA DRAMATURGIA, NEM PELA PERFORMANCE. OS TEXTOS IGNORAM OS NEGROS, OS GRUPOS IGNORAM OS NEGROS E O PÚBLICO ACHA QUE É NATURAL QUE, NUM PAÍS MESTIÇO, COM TANTOS NEGROS E ÍNDIOS, ELES NÃO APAREÇAM NO PALCO. POR ISSO NENHUM GRUPO DE TEATRO É UM GRUPO DE TEATRO BRANCO, PORQUE, SE VOCÊ OBSERVAR BEM, TODOS O SÃO. É PRECISO QUE POR UM TEMPO, OS GRUPOS NEGROS APAREÇAM, TRATEM DE SEUS TEMAS, CRIEM UMA DRAMATURGIA E, AOS POUCOS, A SOCIEDADE BRASILEIRA VÁ SE ACOSTUMANDO A ISSO: A OUVIR O DISCURSO DOS NEGROS. SEJAM ELES NA CONTRAMÃO, OU NÃO. E É CLARO QUE O DISCURSO DO NEGRO É UM DISCURSO NA CONTRAMÃO. O DISCURSO NA MÃO É O DISCURSO DO BRANCO, HÁ SÉCULOS...
O QUE VOCÊ ACHA DE DURANTE 500 ANOS SER ESCRAVO E DE REPENTE NÃO SER MAIS NADA. SER MESTIÇO, IGUAL A TODOS, NESSE PAÍS QUE NÃO O TRATA COMO A TODOS? QUE NÃO LHE DÁ AS MESMAS OPORTUNIDADES, E POR AÍ VAI? AMIGO, O TEMA É MUITO COMPLEXO E A FERIDA MUITO PROFUNDA. NÃO ADIANTA ESCONDER. É PRECISO FICAR EXPOSTA PARA SER TRATADA. ESTA POLÍTICA DE DIZER QUE SOMOS TODOS MESTIÇOS, PULA UMA ETAPA IMPORTANTÍSSIMA NO PROCESSO DE ACEITAÇÃO DO OUTRO. É PRECISO PRIMEIRO QUE O NEGRO SEJA ACEITO COMO NEGRO, QUE ELE SE RECONHEÇA NA SOCIEDADE, NOS LIVROS DE ESCOLA, NA TELEVISÃO, PARA ENTÃO COMEÇARMOS A PENSAR E A PERCEBER UMA VERDADE ÓBVIA, QUE UM NEGRO PURO É TÃO DIFÍCIL COMO UM BRANCO PURO, NO BRASIL. MAS SER NEGRO NÃO É SÓ UMA QUESTÃO BIOLÓGICA, DE GENS E DNAS. SER NEGRO É TAMBÉM UMA QUESTÃO CULTURAL, E PORQUE NÃO DIZER TAMBÉM: SOCIAL E POLÍTICA. SER NEGRO É TAMBÉM UMA ATITUDE, QUANDO VOCÊ NÃO É SUFICIENTEMENTE ESCURO, OU POBRE, PARA PODER DIZER SOU MORENO OU MULATO. SER NEGRO PARA QUEM O É PODE SER UMA OPÇÃO. MAS PARA A SOCIEDADE NÃO É. PARA A SOCIEDADE, SER NEGRO É UM ESTIGMA. E UM NEGRO TEM QUE SEMPRE PROVAR COISAS, ANTES DE SER ACEITO.
> Já vi algumas camisetas com dizerem "100% negro", mas aí não tem a ver com a
> peça em si mas com o tema. Imaginem uma camiseta dizendo "100%
> branco".....isso até crime inafiançável é.....
COMO DISSE, É UMA QUESTÃO DE ATITUDE. ENTÃO AFIRMAR ISSO, MESMO QUE SEJA UMA PROVÁVEL INVERDADE, PORQUE TEMOS SEMPRE UM ANTEPASSADO INDIO, OU NEGRO OU BRANCO QUE NOS FAZ SER ALGUNS % MESTIÇOS... A CAMISA É UMA ATITUDE DE AFIRMAÇÃO QUE, QUANDO VOCÊ NÃO SE VÊ - POR EXEMPLO DURANTE A INFÂNCIA EM NENHUM PROGRAMA INFANTIL DA TELEVISÃO - VC TEM NECESSIDADE DE EXERCITAR.
> Mas se entendi errado, então fico contente, e continuo fazendo a minha parte
> para essa País 100% brasileiro, independente da raça que predomine na origem
> de cada brasileiro.
VOCÊ NÃO ENTENDEU ERRADO, FEZ UMA LEITURA PARCIAL, COMO TODA LEITURA QUE FAZEMOS. DIRIGIDA PELAS INFORMAÇÕES QUE VOCÊ TEM SOBRE O ASSUNTO. NÃO ESTAMOS PREGANDO, COM ESSE ESPETÁCULO O RACISMO. ESTAMOS PROPONDO QUE SE ASSUMA QUE ELE EXISTE E SE DISCUTA SOBRE ELE. E O ESPETÁCULO ESTÁ EM CARTAZ HÁ SETE ANOS, SEMPRE COM CASA CHEIA, COMO PROVAVELMENTE ESTAVA NO DIA EM QUE VOCÊ VIU. ISSO DEVE DIZER ALGUMA COISA. A NÕS NOS DIZ QUE O DISCURSO QUE FAZEMOS INTERESSA A MUITA GENTE. É UM DISCURSO QUE PRECISA SER FEITO E OUVIDO. AINDA. ESPERAMOS QUE UM DIA REALMENTE POSSAMOS DIZER QUE SOMOS IGUAIS E, POR ISSO, DEVEMOS CELEBRAR A IGUALDADE. MAS POR ENQUANTO, NÃO, AMIGO. NÃO SOMOS IGUAIS... PODEMOS ATÉ SER TODOS MESTIÇOS, MAS HÁ OS MESTIÇOS BRANCOS, COMO NÓS E OS MESTIÇOS NEGROS COMO OS OUTROS. A QUEM ADMIRO TAMBÉM. PRINCIPALMENTE PELA FORÇA DE LUTA E PELA HERANÇA QUE NOS DEIXARAM OS SEUS ANTEPASSADOS (que são nossos também, vá lá... mas são muito mais deles).
> A propósito, tenho pele branca e olhos verdes (segundo consta no meu
> alistamento militar), mas sou bisneto de escravo e qualquer solzinho me
> deixa negrão (como é o meu apelido entre os amigos quando estamos no verão),
> coisas da minha mãe que é mulata com meu pai que puxa um "branquelo" (será
> que estou sendo racista com meu pai chamando ele de "branquelo" ?..risos).
>
> Bom pessoal, de qualquer forma, um abraço a todos e obrigado pelo espaço de
> expressão.
> E como vocês dizem, Muito Axé para todos nós !!
> Abraço
DE FATO, FICAMOS MUITO CONTENTES DE TER RECEBIDO SEU E-MAIL E DE PODER ESTAR RESPONDENDO, NÃO NOS SENTIMOS OFENDIDOS OU MAGOADOS POR NADA DO QUE VOCÊ DISSE. ENTENDO PERFEITAMENTE. PORQUE SOU MESTIÇO BRANCO TAMBÉM, E SEI QUE PRA NÓS O MUNDO É DIFERENTE. MAS ACREDITE, JULIANO, O MUNDO AINDA É PRETO E BRANCO. O QUE FAZEMOS NO CABARÉ, POR INCRÍVEL QUE PAREÇA, É LUTAR PARA QUE ELE SEJA COLORIDO.
UM FORTE ABRAÇO
marcio meirelles
Comentários
Postar um comentário